Weryfikacja językowa tłumaczeń CSM dla SMS i nadzoru
![](https://igtl.pl/sites/default/files/styles/news_full_page/public/csm.png?itok=wVHaLt9W)
Prezentujemy projekty polskich wersji językowych dwóch wspólnych metod bezpieczeństwa: w zakresie systemów zarządzania bezpieczeństwem i w zakresie nadzoru, wraz z oryginalną, angielską wersją językową do porównania.
Eewentualne uwagi do polskiego tłumaczenia można zgłaszać do 15 grudnia br.
Na obecnym etapie weryfikacji podlega jedynie jakość tłumaczenia (adekwatność stosowania polskiej terminologii, ewentualne błędy), a nie sam tekst przyjętego przez już przez Komisję Europejską oryginału.